The addition of An Bíobla Naofa and the Gospel of Luke in Ulster-Scots – or ‘Guid Wittins Frae Docter Luik’ – would “bring soda farls and potato. Irish Bible / An Biobla Naofa / Version with Apocrypha / Deuterocanonical Books. [Monsignor Pádraig Ó Fiannachta] on *FREE* shipping on . An Bíobla Naofa – Launched in Belfast City Hall, the Bible society has a FREE download of An Bíobla Naofa for your mobile smart phone, ipad, computer.

Author: Tulabar Vull
Country: Qatar
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 14 September 2009
Pages: 496
PDF File Size: 8.37 Mb
ePub File Size: 9.8 Mb
ISBN: 483-6-18186-745-5
Downloads: 19073
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Brale

The Bible in Gaeilge – Irish Gaelic

A model attribution edit summary using German: They were also physically enormous. Some early examples from Dublin City Public Libraries”. The work of translating the Old Testament was undertaken by William Bedel —Bishop of Kilmorewho completed his translation within the reign of Charles the First. Sadly, there’s no PDF of it on the site I linked, afaik, but you can easily go through and navigate.

Crawford McCrae late strike fires Crusaders to joint top.

March Learn how and when to remove this template message. A complete translation of the Bible into Irish was first published in the 17th century: The internet and the possibilities of the latest digital bioblx such as smartphones and tablet computers are the latest to be seized upon by Bible publishers.

I hope this is a temporary problem. Their translations of the other Gospels will be added to the digital library as they are completed. To that number will today be added nafa versions of the Scriptures in Irish and Ulster-Scots, which will be available to down-load for free.

To date, there have been more than million downloads of digital Bibles from the YouVersion website at www.


Large Irish Gaelic Bible An Biobla Naofa For Sale in Tipperary Town, Tipperary from zebra

Philip and Heather Saunders, whose Ulster-Scots translation of Luke’s Gospel will be available for download, will also be at the event. March Click [show] for important translation instructions. The work was continued by John Kearney Treasurer of St. This article needs additional citations for verification. Page 1 of 1. Exact name of German article]]; see its history for attribution.

If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.

Users browsing this forum: Please help improve this article by adding citations to reliable sources. You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation. The number of languages with complete translations of the Bible stands at This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Irish. Whether it be tablets of stone, papyrus scrolls or the printing press, ever since God said “Let there be light” any advance in publishing technology has been fully embraced by those driven by the need to spread the Word.

Patrick’s, Dublinhis assistant, and Dr. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. The translations are the latest fruit of a collaboration between translation and distribution organisations around the world, including the Bible Society, Wycliffe Bible Translators, Every Tribe Every Nation and YouVersion. Night Of the Demon a hair-raising slice of supernatural cinema. Thu Jul 19, 6: Retrieved 22 February That may work, but it’s not the one I’m looking for.

ILF – Irish Language Forum • View topic – Anybody know what’s happened to An Bíobla Naofa?

CS1 Irish-language sources ga Articles needing additional references from March All articles needing additional references Articles to be expanded biiobla March All articles to be expanded Articles needing translation from Irish Wikipedia Articles containing Irish-language text. Try following this link: Thu Jul 19, 3: See a different horoscope: Unsourced material may be challenged and removed.


Retrieved from ” https: There has been an explosion in digital editions of the Bible – versions in languages are already available. However, it was not published untilin a revised version by Narcissus Marsh —Archbishop of Dublin.

From Wikipedia, the free encyclopedia. Intermediate speaker – await further opinions, corrections and adjustments before acting on my advice. Their work was printed in You can find several versions here: The first translation of the New Testament Tiomna Nuadh was begun by Nicholas WalshBishop of Ossorywho worked on it until his untimely death in John Doherty, from the Bible Bioboa in Northern Ireland, said that the digital revolution meant the Bible was finding its way into more hands than ever.

Time to get past Irish language roadblock and get Assembly up and running Tom Kelly: Anybody out there know what’s happened? As well as Ulster-Scots, Irish and English, there will be readings in Polish of well-known Bible passages, including Psalm 23 and Luke’s account of Jesus reading the Scriptures in the synagogue.

This page was last edited on 12 Aprilat The site’s pretty broken, but for now you can still access the books: Languages Gaeilge Edit links.